KFKissFocus

Kasunduan ng User

Huling Na-update: Marso 22, 2026

Pagsusunod ng Wika

Ang Kasunduang ito ay isinasagawa sa wikang Ingles, na siyang eksklusibong awtoritatibong bersyon para sa lahat ng layunin. Ang Operator ay maaaring magbigay ng mga pagsasalin ng Kasunduang ito sa iba pang mga wika para lamang sa iyong kaginhawahan. Ang ganitong mga pagsasalin ay hindi nagbubuklod, at kung mayroong anumang salungatan o hindi pagkakatugma sa pagitan ng bersyong Ingles at anumang bersyong isinalin, ang bersyong Ingles ang mananaig sa lahat ng pagkakataon.

Pagtanggap ng Mga Tuntunin

Maligayang pagdating sa KissFocus (ang "Serbisyo"), pinamamahalaan at pinapatakbo ng operator ng kissfocus.com (tinutukoy dito bilang "kami", "amin", "aming", o ang "Operator").

Ang Kasunduan ng User na ito (ang "Kasunduan") ay isang legal na umiiral na kontrata sa pagitan mo at ng Operator. Sa pamamagitan ng pag-access, pagba-browse, o paggamit ng Serbisyo sa anumang paraan, kinikilala mong nabasa, lubos na naintindihan, at walang kundisyong sumasang-ayon na maging bukod sa lahat ng mga tuntunin ng Kasunduang ito, pati na rin ang aming Patakaran sa Privacy (isinasama dito bilang sanggunian). Kung hindi ka sumasang-ayon sa anumang bahagi ng Kasunduang ito, kailangan mong ihinto kaagad ang lahat ng paggamit ng Serbisyo.

Para sa mga user na uma-access ng Serbisyo mula sa mga hurisdiksyon na may espesyal na mandatoryong legal na kinakailangan, kinukumpirma mo dito na independiyenteng sisiguruhin mo ang pagsunod sa lahat ng naaangkop na lokal na batas kapag ginagamit ang Serbisyo. Ang Operator ay hindi magdadala ng anumang karagdagang obligasyon sa pagsunod na lampas sa saklaw na hayagang nakasaad sa Kasunduang ito.

1. Paglalarawan ng Serbisyo

Ang KissFocus ay isang online na tool na nagbibigay ng mga serbisyo ng timer ng produktibidad at pokus batay sa pamamaraan ng Pomodoro. Kabilang sa mga pangunahing tampok ang mga nako-customize na timer ng Pomodoro, mga session ng pokus, maikli at mahabang cycle ng pahinga, pamamahala ng gawain, suporta sa interface ng maraming wika, at pagiging tugma sa cross-device.

Maliban kung hayagang nakasaad sa pagsulat ng Operator, ang Serbisyo ay ibinibigay lamang para sa personal, hindi komersyal na paggamit nang walang bayad. Walang kinakailangang pagpaparehistro ng account o pagpapatunay ng pagkakakilanlan upang ma-access ang mga pangunahing function ng Serbisyo.

Kabilang sa komersyal na paggamit ang ngunit hindi limitado sa:

  • Paggamit ng Serbisyo o mga resulta ng timer nito para sa mga bayad na produkto, bayad na serbisyo, o anumang aktibidad na bumubuo ng kita
  • Paggamit ng Serbisyo para sa mga panloob na operasyon ng negosyo ng isang enterprise, organisasyon, o institusyon
  • Paggamit ng Serbisyo para sa advertising, marketing, monetization ng trapiko, o iba pang mga layuning pang-promosyon
  • Muling pagbebenta, sublisensya, pagrenta, o pag-outsource ng Serbisyo o mga function nito sa mga third-party
  • Pagsasama ng Serbisyo o mga resulta ng timer nito sa anumang produkto, application, o serbisyo ng third-party

2. Lisensya sa Paggamit at Ipinagbabawal na Gawi

2.1 Limitadong Lisensya

Alinsunod sa iyong buong pagsunod sa Kasunduang ito, binibigyan ka ng Operator ng isang limitado, hindi eksklusibo, hindi naililipat, hindi maaaring sublisensyahan, maaaring bawiin na lisensya upang ma-access at magamit ang Serbisyo para sa pinahihintulutang personal na hindi komersyal na mga layunin na itinakda dito. Inilalaan ng Operator ang karapatang bawiin ang lisensyang ito anumang oras, mayroon o walang abiso.

2.2 Ipinagbabawal na Gawi

Hindi ka maaaring, at hindi ka dapat tumulong o paganahin ang sinumang third-party na:

  • Gamitin ang Serbisyo upang makisali sa anumang iligal, mapanlinlang, lumalabag, o nakakapinsalang mga aktibidad, o upang ipalaganap ang anumang nilalaman na lumalabag sa naaangkop na mga batas, regulasyon, pampublikong kaayusan, o mabuting kaugalian
  • Lumabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian, mga karapatan sa privacy, o iba pang mga lehitimong karapatan at interes ng sinumang third-party sa pamamagitan ng Serbisyo
  • Makialam, makagambala, o makapinsala sa normal na operasyon ng Serbisyo, kabilang ang paglulunsad ng mga cyber attack, pag-inject ng malisyosong code, o labis na pag-load sa system
  • Subukang makakuha ng hindi awtorisadong pag-access sa mga system, server, data, o anumang iba pang hindi pampublikong lugar ng Serbisyo
  • I-reverse engineer, i-decompile, i-disassemble, o baguhin ang Serbisyo, o subukang makuha ang source code o pangunahing algorithm nito, maliban kung hayagang ipinagbabawal ng naaangkop na batas ang gayong mga paghihigpit
  • Gumamit ng mga automated script, bot, crawler, o iba pang automated na paraan upang ma-access o magamit ang Serbisyo
  • Kopyahin, muling gawin, ipamahagi, renta, ibenta, o sublisensyahin ang Serbisyo o anumang bahagi nito sa mga third-party
  • Alisin o baguhin ang anumang copyright, trademark, o pagmamay-ari na abiso na nilalaman sa Serbisyo
  • Gamitin ang Serbisyo sa anumang paraan na maaaring maglantad sa Operator sa legal na pananagutan o makapinsala sa reputasyon nito o mga interes ng negosyo

3. Mga Karapatan sa Intelektwal na Ari-arian

3.1 Pagmamay-ari ng Serbisyo

Ang lahat ng mga karapatan, titulo, at interes sa at sa Serbisyo (kabilang ang ngunit hindi limitado sa software, code, algorithm, disenyo ng interface, mga trademark, logo, graphics, teksto, at lahat ng kaugnay na mga karapatan sa intelektwal na ari-arian) ay at mananatiling eksklusibong pag-aari ng Operator o mga licensor nito. Ang Kasunduang ito ay hindi naglilipat ng anumang mga karapatan sa pagmamay-ari sa iyo. Ang lahat ng mga karapatan na hindi hayagang ibinigay sa iyo dito ay inilalaan ng Operator.

3.2 Nilalamang Binuo ng User

Pinapanatili mo ang buong pagmamay-ari ng lahat ng nilalamang inilalagay o ibinibigay mo sa pamamagitan ng Serbisyo (kabilang ang mga pangalan ng gawain, mga setting ng timer, at data ng session, tinutukoy dito bilang "Nilalaman ng User"). Ikaw ang may buong pananagutan para sa lahat ng Nilalaman ng User at mga kahihinatnan ng paggamit nito.

Sa pamamagitan nito, binibigyan mo ang Operator ng isang libre, hindi eksklusibo, pansamantalang lisensya upang iproseso ang Nilalaman ng User nang eksklusibo para sa layuning magbigay at pagandahin ang functionality ng timer na iyong hiniling. Ang lisensyang ito ay limitado sa pagproseso ng iyong Nilalaman ng User kaugnay ng iyong paggamit ng Serbisyo.

3.3 Prinsipyo ng Safe Harbor

Hindi nagsasagawa ng paunang screening o pagsubaybay ang Operator ng Nilalaman ng User, at hindi nag-eendorso o umaako ng pananagutan para sa anumang Nilalaman ng User. Kung ang isang may-ari ng karapatan ay magsumite ng isang wastong abiso ng paglabag, gagawa ang Operator ng mga kinakailangang hakbang alinsunod sa naaangkop na mga batas, kabilang ang pagtanggal ng kaugnay na nilalaman, at hindi mananagot para sa gayong mga aksyon na ginawa sa mabuting pananampalataya.

4. Pagtanggi ng Mga Garantiya

ANG SERBISYO AY IBINIBIGAY SA ISANG "AS IS" AT "AS AVAILABLE" NA BATAYAN, NA WALANG MGA GARANTIYA NG ANUMANG URI, MAAYON MAN SA Batas, Implied, Statutory, O Kung Hindi Pa. ANG OPERATOR AY HAYAGANG TINATANGGI ANG LAHAT NG MGA GARANTIYA SA BUONG LAWAK NA PINAHIHINTULUTAN NG NAAANGKOP NA BATAS, KASAMA ANG NGUNIT HINDI LIMITADO SA MGA IMPLIED NA GARANTIYA NG PAGBIBILI, PAGKAKAITO PARA SA ISANG PARTIKULAR NA LAYUNIN, AT HINDI PAGLABAG.

4.1 Mga Tiyak na Pagtanggi
  • Pagganap ng Serbisyo: Nagsusumikap ang Operator na pagbutihin ang kalidad ng serbisyo, ngunit hindi ginagarantiyahan ang walang patid o walang error na serbisyo sa anumang pagkakataon. IKAW ANG MAY BUONG PANANAGUTAN SA PAMAMAHALA NG IYONG ORAS AT PRODUKTIBIDAD. Ang Operator ay hindi mananagot para sa anumang mga pagkalugi na dulot ng iyong paggamit ng Serbisyo, maliban sa mga pagkalugi na dulot ng sadyang maling gawain o matinding kapabayaan ng Operator.
  • Pagpapatuloy ng Serbisyo: Gumagamit ang Operator ng makatwirang pagsisikap sa komersyo upang mapanatili ang kakayahang magamit ng serbisyo, ngunit hindi ginagarantiyahan ang walang patid o permanenteng kakayahang magamit. Inilalaan ng Operator ang karapatang baguhin, suspindihin, limitahan, o ihinto ang lahat o bahagi ng Serbisyo anumang oras, mayroon o walang abiso, at hindi mananagot para sa anumang gayong mga aksyon.
  • Mga Link ng Third-Party: Kung ang Serbisyo ay naglalaman ng mga link sa mga website o serbisyo ng third-party, ang gayong mga link ay para lamang sa kaginhawahan. Ang Operator ay hindi nag-eendorso o umaako ng pananagutan para sa nilalaman, mga patakaran sa privacy, o legal na pagsunod ng mga serbisyo ng third-party. Ang iyong pag-access sa mga serbisyo ng third-party ay nasa iyong sariling peligro.
  • Seguridad ng Network: Gumagamit ang Serbisyo ng HTTPS/TLS encryption para sa buong-prosesong paghahatid ng data. Ang Operator ay hindi mananagot para sa anumang pinsala sa device, pagkawala ng data, o iba pang mga pagkalugi na dulot ng iyong paggamit ng Serbisyo sa isang hindi ligtas na kapaligiran ng network, o ng software, hardware, o mga pagkabigo ng network ng third-party.

5. Pamamahala ng Data

Ang pamamahala ng Operator sa iyong data ay ganap na pinamamahalaan ng aming Patakaran sa Privacy. Ang mga setting ng timer at data ng session ay maaaring ma-imbak nang lokal sa iyong browser gamit ang localStorage. Ang Operator ay hindi patuloy na nag-iimbak ng iyong personal na timer o data ng gawain sa aming mga server maliban kung hayagang pipiliin mong gamitin ang mga tampok ng pag-sync sa cloud.

Maaaring mangolekta at magpanatili ang Operator ng hindi nakikilalang indibidwal, hindi kilalang istatistikal na data upang i-optimize ang pagganap ng Serbisyo at karanasan ng user, na hindi maaaring gamitin upang makilala ang sinumang indibidwal na user.

6. Mga Update ng Kasunduan at Pagwawakas

6.1 Mga Update ng Kasunduan

Inilalaan ng Operator ang karapatang baguhin ang Kasunduang ito anumang oras. Para sa mga hindi materyal na pagbabago, ang na-update na Kasunduan ay magkakabisa kaagad pagkatapos mai-publish. Para sa mga materyal na pagbabago, maglalagay ang Operator ng kitang-kitang abiso sa homepage ng Serbisyo nang hindi bababa sa 30 araw bago magkabisa ang na-update na Kasunduan. Ang iyong patuloy na paggamit ng Serbisyo pagkatapos ng petsa ng bisa ay bumubuo ng iyong pagtanggap sa binagong Kasunduan.

6.2 Pagwawakas

Inilalaan ng Operator ang karapatang agad na wakasan ang Kasunduang ito, paghigpitan o harangan ang iyong pag-access sa Serbisyo anumang oras, para sa anumang dahilan, kabilang ang iyong paglabag sa anumang tuntunin ng Kasunduang ito. Maaari mong wakasan ang Kasunduang ito anumang oras sa pamamagitan ng permanenteng pagtigil ng lahat ng paggamit ng Serbisyo.

Sa pagwawakas, ang lahat ng mga karapatang ibinigay sa iyo sa ilalim ng Kasunduang ito ay agad na titigil, at ang mga probisyon na sa kanilang kalikasan ay inilaan upang mabuhay pagkatapos ng pagwawakas ay mananatili sa buong bisa at epekto, kabilang ang ngunit hindi limitado sa intelektwal na ari-arian, indemnifikasyon, pagtanggi ng mga garantiya, limitasyon ng pananagutan, at mga probisyon ng namamahala na batas.

7. Indemnifikasyon at Limitasyon ng Pananagutan

7.1 Indemnifikasyon

Sa buong lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, sumasang-ayon kang ipagtanggol, indemnipikahin, at panatilihing ligtas ang Operator at mga service provider nito mula at laban sa anumang at lahat ng mga paghahabol, pinsala, pagkalugi, pananagutan, gastos, at gastos (kabilang ang makatwirang bayad ng abogado) na nagmumula sa o kaugnay ng iyong paglabag sa Kasunduang ito, iyong iligal na paggamit ng Serbisyo, o anumang paglabag sa mga karapatan ng third-party na nagmumula sa iyong Nilalaman ng User. Ang obligasyong ito sa indemnifikasyon ay mananatili pagkatapos ng pagwawakas ng Kasunduang ito.

7.2 Limitasyon ng Pananagutan

SA BUONG LAWAK NA PINAHIHINTULUTAN NG NAAANGKOP NA BATAS, SA ANUMANG PAGKAKATAON AY HINDI MAGING MANANAGOT ANG OPERATOR PARA SA ANUMANG DI-TULOY, SAMPLE, ESPESYAL, KONSEKWENSYAL, O PUNITIBONG MGA PINSALA, KASAMA ANG NGUNIT HINDI LIMITADO SA PAGKAWALA NG KITA, PAGKAWALA NG DATA, O PAGKAWALA NG MGA PAGKAKATAON SA NEGOSYO, NA NAGMUMULA SA O KAUGNAY NG IYONG PAGGAMIT NG SERBISYO, MAAYON MAN SA KONTRATA, TORT, O KUNG HINDI PA, KAHIT NA NAABISUHAN ANG OPERATOR TUNGKOL SA POSIBILIDAD NG GAYONG MGA PINSALA.

SA BUONG LAWAK NA PINAHIHINTULUTAN NG NAAANGKOP NA BATAS, ANG KABUUANG KABUUANG PANANAGUTAN NG OPERATOR SA IYO PARA SA ANUMANG AT LAHAT NG MGA PAGHAHABOL NA NAGMUMULA SA O KAUGNAY NG KASUNDUANG ITO O ANG SERBISYO AY HINDI LALAMPAS SA ISANG DAANG US DOLLAR (USD 100.00).

Walang bahagi ng Kasunduang ito ang dapat limitahan o ibukod ang pananagutan ng Operator para sa: (a) kamatayan o personal na pinsala na dulot ng matinding kapabayaan o sadyang maling gawain ng Operator; (b) pandaraya o mapanlinlang na maling representasyon; (c) anumang iba pang pananagutan na hindi maaaring limitahan o ibukod ng naaangkop na batas.

8. Force Majeure

Ang Operator ay hindi mananagot para sa anumang kabiguan o pagkaantala sa pagsasagawa ng mga obligasyon nito, o anumang mga pagkalugi na maaari mong maranasan, na nagmumula sa anumang kaganapan na lampas sa makatwirang kontrol nito, kabilang ang ngunit hindi limitado sa mga natural na sakuna, digmaan, mga aksyon ng gobyerno, mga pagkawala ng network, mga cyber attack, o mga pagkabigo ng mga serbisyo ng third-party. Sa kaganapan ng isang Kaganapan ng Force Majeure, gagamitin ng Operator ang makatwirang pagsisikap sa komersyo upang abisuhan ka at mabawasan ang epekto nito sa lalong madaling panahon.

9. Namamahala na Batas at Paglutas ng Sulo

Ang Kasunduang ito ay dapat pamahalaan at bigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng People's Republic of China, na hindi kasama ang mga patakaran nito sa salungatan ng mga batas.

Para sa mga user na naninirahan sa mga hurisdiksyon na may mandatoryong hindi maaaring talikuran na mga batas sa proteksyon ng consumer, walang bahagi ng Kasunduang ito ang dapat mag-alis sa iyo ng anumang mga mandatoryong karapatan na naaangkop sa iyo sa ilalim ng mga batas ng iyong hurisdiksyon ng tirahan.

Ang anumang sulo na nagmumula sa o kaugnay ng Kasunduang ito ay dapat unang lutasin sa pamamagitan ng mabuting pananampalatayang negosasyon. Kung ang sulo ay hindi malutas sa loob ng 30 araw ng kalendaryo pagkatapos ng abiso, alinmang partido ay maaaring isumite ang sulo sa karampatang hukuman ng mga tao na may hurisdiksyon sa lugar kung saan nakabase ang Operator.

10. Makipag-ugnayan sa Amin

Kung mayroon kang anumang mga katanungan, komento, o reklamo tungkol sa Kasunduang ito o sa Serbisyo, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng aming opisyal na channel ng contact: Email: gentleltd@foxmail.com

SA PAMAMAGITAN NG PAG-ACCESS O PAGGAMIT NG SERBISYO, KINIKILALA MONG NABASA, LUBOS NA NAINTINDIHAN, AT WALANG KUNDISYONG SUMASANG-AYON NA MAGING BUKOD SA LAHAT NG MGA TUNTUNIN NG KASUNDUAN NG USER NA ITO AT NG AMING PATAKARAN SA PRIVACY.