توافقنامه کاربر
آخرین بهروزرسانی: ۲۲ مارس ۲۰۲۶
اولویت زبان
این توافقنامه به زبان انگلیسی تنظیم شده است که باید نسخه معتبر منحصربهفرد برای تمام اهداف باشد. اپراتور ممکن است ترجمههایی از این توافقنامه را فقط برای راحتی شما به زبانهای دیگر ارائه دهد. چنین ترجمههایی غیرقابل اعتماد هستند و در صورت هرگونه تعارض یا ناسازگاری بین نسخه انگلیسی و هر نسخه ترجمه شده، نسخه انگلیسی در همه شرایط اولویت خواهد داشت.
پذیرش شرایط
به KissFocus خوش آمدید ("سرویس")، که توسط اپراتور kissfocus.com عمل و مدیریت میشود (اینجا به عنوان "ما"، "ما"، "اپراتور" یا "اپراتور" شناخته میشود).
این توافقنامه کاربر ("توافقنامه") یک قرارداد قانونی الزامی بین شما و اپراتور است. با دسترسی، مرور یا استفاده از سرویس به هر نحوی، شما تأیید میکنید که این توافقنامه را خوانده، کاملاً درک کرده و بدون قید و شرط موافقت کردهاید که توسط تمام شرایط این توافقنامه، و همچنین سیاست حریم خصوصی ما (که در اینجا با ارجاع درج شده است) محدود شوید. اگر با هر بخشی از این توافقنامه موافقت نمیکنید، باید بلافاصله تمام استفاده از سرویس را متوقف کنید.
برای کاربرانی که از حوزههای قضایی با الزامات حقوقی الزامی ویژهای دسترسی به سرویس دارند، شما به این وسیله تأیید میکنید که به طور مستقل از رعایت تمام قوانین محلی قابل اجرا هنگام استفاده از سرویس مطابقت خواهید داشت. اپراتور هیچ تعهد رعایت اضافی فراتر از محدوده صریح بیان شده در این توافقنامه را نخواهد داشت.
۱. توضیحات سرویس
KissFocus یک ابزار آنلاین است که سرویسهای زمانسنج بهرهوری و تمرکز مبتنی بر تکنیک پومودورو را ارائه میدهد. ویژگیهای اصلی شامل زمانسنجهای پومودورو قابل تنظیم، جلسات تمرکز، چرخههای استراحت کوتاه و طولانی، مدیریت وظیفه، پشتیبانی رابط چند زبانه و سازگاری چند دستگاهی است.
مگر اینکه به طور صریح به صورت کتبی توسط اپراتور بیان شده باشد، سرویس تنها برای استفاده شخصی، غیر تجاری رایگان ارائه میشود. هیچ ثبتنام حساب یا تأیید هویت برای دسترسی به توابع اصلی سرویس لازم نیست.
استفاده تجاری شامل اما محدود به موارد زیر نمیشود:
- استفاده از سرویس یا نتایج زمانسنج آن برای محصولات پرداخت شده، خدمات پرداخت شده یا هر فعالیت درآمدزا
- استفاده از سرویس برای عملیات تجاری داخلی یک شرکت، سازمان یا موسسه
- استفاده از سرویس برای تبلیغات، بازاریابی، درآمدزایی ترافیک یا سایر اهداف تبلیغاتی
- فروش مجدد، دادن مجوز، اجاره دادن یا برونسپاری سرویس یا توابع آن به اشخاص ثالث
- ادغام سرویس یا نتایج زمانسنج آن در هر محصول، برنامه کاربردی یا سرویس شخص ثالث
۲. مجوز استفاده و رفتار ممنوع
۲.۱ مجوز محدود
مشروط بر رعایت کامل شما از این توافقنامه، اپراتور به شما یک مجوز محدود، غیر منحصر به فرد، غیر قابل انتقال، غیر قابل دادن مجوز، قابل ابطال را برای دسترسی و استفاده از سرویس برای اهداف شخصی غیر تجاری مجاز ارائه شده در اینجا میدهد. اپراتور حق ابطال این مجوز را در هر زمان، با یا بدون اطلاع، محفوظ میدارد.
۲.۲ رفتار ممنوع
شما نمیتوانید، و نباید به هیچ شخص ثالث کمک یا امکان بدهید تا:
- از سرویس برای شرکت در هر فعالیت غیرقانونی، تقلبی، نقضکننده یا مضر استفاده کنید، یا هر محتوایی که قوانین، مقررات، نظم عمومی یا اخلاق خوب را نقض میکند را پخش کنید
- از طریق سرویس حقوق مالکیت معنوی، حقوق حریم خصوصی یا سایر حقوق و منافع مشروع هر شخص ثالث را نقض کنید
- عملکرد عادی سرویس را مختل، مختل یا آسیب برسانید، شامل شروع حملات سایبری، تزریق کد مخرب یا بار بیش از حد سیستم
- تلاش کنید به سیستمها، سرورها، دادهها یا هر منطقه عمومی دیگری سرویس دسترسی غیرمجاز پیدا کنید
- سرویس را مهندسی معکوس کنید، دیکامپایل کنید، اسمبل کنید یا تغییر دهید، یا تلاش کنید کد منبع یا الگوریتمهای اصلی آن را به دست آورید، مگر اینکه قانون قابل اجرا به طور صریح چنین محدودیتهایی را منع کند
- از اسکریپتهای خودکار، رباتها، خزندهها یا سایر ابزارهای خودکار برای دسترسی یا استفاده از سرویس استفاده کنید
- سرویس یا هر بخشی از آن را کپی کنید، تکثیر کنید، توزیع کنید، اجاره دهید، بفروشید یا مجوز آن را به اشخاص ثالث بدهید
- هر اظهارنامه حق چاپ، علائم تجاری یا اظهارنامه مالکیت موجود در سرویس را حذف یا تغییر دهید
- از سرویس به هر شکلی استفاده کنید که ممکن است اپراتور را در معرض مسئولیت حقوقی قرار دهد یا به اعتبار یا منافع تجاری آن آسیب برساند
۳. حقوق مالکیت معنوی
۳.۱ مالکیت سرویس
تمام حقوق، عنوان و منافع در و به سرویس (شامل اما محدود به نرمافزار، کد، الگوریتمها، طراحی رابط، علائم تجاری، لوگوها، گرافیکها، متن و تمام حقوق مالکیت معنوی مرتبط) مالکیت انحصاری اپراتور یا مجوزدهندگان آن است و خواهد ماند. این توافقنامه هیچ حق مالکیت را به شما منتقل نمیکند. تمام حقوقی که در اینجا صریح به شما داده نشدهاند توسط اپراتور محفوظ شدهاند.
۳.۲ محتوای تولید شده توسط کاربر
شما مالکیت کامل تمام محتوایی را که از طریق سرویس وارد یا ارائه میدهید (شامل نام وظیفه، تنظیمات زمانسنج و دادههای جلسه، اینجا "محتوای کاربر" نامیده میشود) حفظ میکنید. شما تنها مسئول تمام محتوای کاربر و عواقب استفاده از آن هستید.
شما به این وسیله به اپراتور یک مجوز رایگان، غیر منحصر به فرد، موقت را برای پردازش محتوای کاربر فقط برای هدف ارائه و افزایش عملکرد زمانسنجی که درخواست کردهاید، میدهید. این مجوز محدود به پردازش محتوای کاربر شما در ارتباط با استفاده شما از سرویس است.
۳.۳ اصل بنادر امن
اپراتور محتوای کاربر را از قبل غربالگری یا نظارت نمیکند، و هیچ محتوای کاربر را تأیید یا مسئولیت آن را نمیپذیرد. اگر یک مالک حق یک اظهارنامه نقض معتبر ارائه دهد، اپراتور اقدامات لازم را مطابق با قوانین قابل اجرا انجام خواهد داد، شامل حذف محتوای مربوطه، و برای چنین اقداماتی که با ایمان خوب انجام شدهاند، مسئول نخواهد بود.
۴. سلب مسئولیت ضمانتها
سرویس به صورت "همانطور که هست" و "همانطور که در دسترس است" ارائه میشود، بدون هیچ گونه ضمانتی، چه صریح، ضمنی، قانونی یا غیر آن. اپراتور به طور صریح به حداکثر میزان مجاز توسط قانون قابل اجرا، تمام ضمانتها را رد میکند، شامل اما محدود به ضمانتهای ضمنی بازارپسندی، مناسب برای یک هدف خاص و عدم نقض.
۴.۱ سلب مسئولیتهای خاص
- عملکرد سرویس: اپراتور تلاش میکند کیفیت سرویس را بهبود بخشد، اما در هیچ شرایطی سرویس بدون وقفه یا بدون خطا را تضمین نمیکند. شما تنها مسئول مدیریت زمان و بهرهوری خود هستید. اپراتور برای هرگونه زیانی که از استفاده شما از سرویس ناشی شود، مسئول نخواهد بود، به جز زیانهای ناشی از رفتار نادرست عمدی یا بیاحتیاطی فاحش اپراتور.
- ادامه سرویس: اپراتور از تلاشهای معقول تجاری برای حفظ در دسترس بودن سرویس استفاده میکند، اما در دسترس بودن بدون وقفه یا دائمی را تضمین نمیکند. اپراتور حق تغییر، تعلیق، محدود کردن یا خاتمه دادن تمام یا بخشی از سرویس را در هر زمان، با یا بدون اطلاع، محفوظ میدارد، و برای هرگونه اقدامی چنین نباشد مسئول نخواهد بود.
- پیوندهای شخص ثالث: اگر سرویس شامل پیوندهایی به وب سایتها یا سرویسهای شخص ثالث باشد، چنین پیوندهایی فقط برای راحتی هستند. اپراتور محتوا، سیاستهای حریم خصوصی یا رعایت حقوقی سرویسهای شخص ثالث را تأیید یا مسئولیت آن را نمیپذیرد. دسترسی شما به سرویسهای شخص ثالث تنها به ریسک شماست.
- امنیت شبکه: سرویس از رمزگذاری HTTPS/TLS برای انتقال دادههای فرآیند کامل استفاده میکند. اپراتور برای هرگونه آسیب دستگاه، از دست دادن داده یا سایر زیانهای ناشی از استفاده شما از سرویس در یک محیط شبکه不安全، یا از شکست نرمافزار، سختافزار یا شبکه شخص ثالث، مسئول نیست.
۵. مدیریت داده
مدیریت دادههای شما توسط اپراتور کاملاً توسط سیاست حریم خصوصی ما تنظیم میشود. تنظیمات زمانسنج و دادههای جلسه ممکن است به صورت محلی در مرورگر شما با استفاده از localStorage ذخیره شوند. اپراتور دادههای زمانسنج یا وظیفه شخصی شما را در سرورهای خود به طور پایدار ذخیره نمیکند، مگر اینکه به طور صریح استفاده از ویژگیهای همگامسازی ابری را انتخاب کنید.
اپراتور ممکن است دادههای آماری ناشناس، قابل شناسایی نباشد را برای بهینهسازی عملکرد سرویس و تجربه کاربر جمعآوری و نگهداری کند، که نمیتواند برای شناسایی هیچ کاربر فردی استفاده شود.
۶. بهروزرسانی توافقنامه و خاتمه
۶.۱ بهروزرسانی توافقنامه
اپراتور حق تغییر این توافقنامه را در هر زمان محفوظ میدارد. برای تغییرات غیر اساسی، توافقنامه بهروزرسانی شده بلافاصله پس از ارسال اعمال میشود. برای تغییرات اساسی، اپراتور یک اعلان برجسته در صفحه اصلی سرویس حداقل ۳۰ روز قبل از اینکه توافقنامه بهروزرسانی شده اعمال شود، ارسال خواهد کرد. استفاده مداوم شما از سرویس پس از تاریخ اعمال، پذیرش توافقنامه تغییر یافته را نشان میدهد.
۶.۲ خاتمه
اپراتور حق خاتمه دادن بلافاصله این توافقنامه، محدود کردن یا مسدود کردن دسترسی شما به سرویس را در هر زمان، برای هر دلیلی، شامل نقض هر شرطی از این توافقنامه، محفوظ میدارد. شما میتوانید این توافقنامه را در هر زمان با خاتمه دادن تمام استفاده از سرویس به طور دائمی خاتمه دهید.
پس از خاتمه، تمام حقوقی که تحت این توافقنامه به شما داده شدهاند بلافاصله خاتمه خواهند یافت، و مقرراتی که به طور ذاتی پس از خاتمه زنده بمانند، در کاملترین قوت و اثر باقی خواهند ماند، شامل اما محدود به مقررات مالکیت معنوی، غرامت، سلب مسئولیت ضمانتها، محدودیت مسئولیت و قانون حاکم.
۷. غرامت و محدودیت مسئولیت
۷.۱ غرامت
به حداکثر میزان مجاز توسط قانون قابل اجرا، شما موافقت میکنید که اپراتور و ارائهدهندگان خدمات آن را در برابر هر و تمام ادعاها، خسارتها، زیانها، مسئولیتها، هزینهها و هزینهها (شامل هزینههای معقول وکیل) که از یا مربوط به نقض این توافقنامه، استفاده غیرقانونی شما از سرویس، یا هر نقض حقوق شخص ثالث ناشی از محتوای کاربر شما ناشی شده است، دفاع کنید، غرامت بدهید و بیضرر نگه دارید. این تعهد غرامت پس از خاتمه این توافقنامه زنده میماند.
۷.۲ محدودیت مسئولیت
به حداکثر میزان مجاز توسط قانون قابل اجرا، در هیچ شرایطی اپراتور برای هیچ خسارتهای غیرمستقیم، اتفاقی، ویژه، ناشی از یا جزایی، شامل اما محدود به از دست دادن سود، از دست دادن داده، یا از دست دادن فرصتهای تجاری، که از یا در ارتباط با استفاده شما از سرویس ناشی شده باشد، چه بر اساس قرارداد، جرم یا غیر آن، حتی اگر اپراتور از امکان چنین خسارتهایی آگاه شده باشد، مسئول نخواهد بود.
به حداکثر میزان مجاز توسط قانون قابل اجرا، مجموع مسئولیت کلی اپراتور به شما برای هر و تمام ادعاهایی که از یا مربوط به این توافقنامه یا سرویس ناشی شده باشد، در هیچ شرایطی بیش از صد دلار آمریکا (۱۰۰ دلار آمریکا) نخواهد بود.
هیچ چیز در این توافقنامه مسئولیت اپراتور را برای موارد زیر محدود یا خارج نمیکند: (الف) مرگ یا آسیب شخصی ناشی از بیاحتیاطی فاحش یا رفتار نادرست عمدی اپراتور؛ (ب) تقلب یا اظهارنامه نادرست تقلبی؛ (ج) هر مسئولیت دیگری که نمیتواند توسط قانون قابل اجرا محدود یا خارج شود.
۸. قوه قهریه
اپراتور برای هر شکست یا تأخیر در انجام تعهدات خود، یا هر زیانی که ممکن است متحمل شوید، که از هر رویدادی فراتر از کنترل معقول آن ناشی شده باشد، شامل اما محدود به بلایای طبیعی، جنگ، اقدامات دولت، قطعی شبکه، حملات سایبری، یا شکست سرویسهای شخص ثالث، مسئول نخواهد بود. در صورت وقوع رویداد قوه قهریه، اپراتور از تلاشهای معقول تجاری برای اطلاع دادن به شما و کاهش تأثیر آن در اسرع وقت استفاده خواهد کرد.
۹. قانون حاکم و حل اختلاف
این توافقنامه توسط قوانین جمهوری خلق چین، به استثنای قوانین تعارض قانونی آن، تنظیم و تفسیر خواهد شد.
برای کاربرانی که در حوزههای قضایی با قوانین حفاظت مصرفکننده اجباری غیر قابل رد مستقر هستند، هیچ چیز در این توافقنامه شما را از هر حق اجباری که تحت قوانین حوزه قضایی محل اقامت شما برای شما قابل اجرا است، محروم نخواهد کرد.
هر اختلافی که از یا در ارتباط با این توافقنامه ناشی شود، ابتدا باید از طریق مذاکرات ایمان خوب حل شود. اگر اختلاف در ۳۰ روز تقویمی پس از اطلاع حل نشود، هر یک از طرفین میتوانند اختلاف را به دادگاه مردمی صلاحدار با صلاحیت در جایی که اپراتور مستقر است، ارسال کند.
۱۰. با ما تماس بگیرید
اگر هر سوال، نظر یا شکایت در مورد این توافقنامه یا سرویس دارید، لطفاً از طریق کانال تماس رسمی ما با ما تماس بگیرید: ایمیل: gentleltd@foxmail.com
با دسترسی به یا استفاده از سرویس، شما تأیید میکنید که این توافقنامه کاربر و سیاست حریم خصوصی ما را خوانده، کاملاً درک کرده و بدون قید و شرط موافقت کردهاید که توسط تمام شرایط آن محدود شوید.