KFKissFocus

Perjanjian Pengguna

Terakhir Diperbarui: 22 Maret 2026

Precedensi Bahasa

Perjanjian ini dibuat dalam bahasa Inggris, yang akan menjadi versi otoritatif eksklusif untuk semua tujuan. Operator dapat menyediakan terjemahan Perjanjian ini ke bahasa lain hanya untuk kenyamanan Anda. Terjemahan tersebut tidak mengikat, dan jika terjadi konflik atau ketidakkonsistenan antara versi Inggris dan versi terjemahan mana pun, versi Inggris akan berlaku dalam semua keadaan.

Penerimaan Ketentuan

Selamat datang di KissFocus ("Layanan"), yang dioperasikan dan dikelola oleh operator kissfocus.com (selanjutnya disebut sebagai "kami", "milik kami", atau "Operator").

Perjanjian Pengguna ini ("Perjanjian") adalah kontrak yang mengikat secara hukum antara Anda dan Operator. Dengan mengakses, menjelajahi, atau menggunakan Layanan dengan cara apa pun, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca, memahami sepenuhnya, dan tanpa syarat setuju untuk terikat oleh semua ketentuan Perjanjian ini, serta Kebijakan Privasi kami (yang digabungkan di sini sebagai referensi). Jika Anda tidak setuju dengan bagian mana pun dari Perjanjian ini, Anda harus segera menghentikan semua penggunaan Layanan.

Untuk pengguna yang mengakses Layanan dari yurisdiksi dengan persyaratan hukum wajib khusus, Anda dengan ini mengonfirmasi bahwa Anda akan secara mandiri memastikan kepatuhan dengan semua hukum lokal yang berlaku saat menggunakan Layanan. Operator tidak akan menanggung kewajiban kepatuhan tambahan apa pun di luar cakupan yang secara tegas dinyatakan dalam Perjanjian ini.

1. Deskripsi Layanan

KissFocus adalah alat online yang menyediakan layanan produktivitas dan timer fokus berbasis teknik Pomodoro. Fitur inti termasuk timer Pomodoro yang dapat disesuaikan, sesi fokus, siklus istirahat pendek dan panjang, manajemen tugas, dukungan antarmuka multi-bahasa, dan kompatibilitas lintas perangkat.

Kecuali dinyatakan secara tegas secara tertulis oleh Operator, Layanan disediakan hanya untuk penggunaan pribadi dan non-komersial secara gratis. Tidak diperlukan pendaftaran akun atau verifikasi identitas untuk mengakses fungsi inti Layanan.

Penggunaan komersial termasuk tetapi tidak terbatas pada:

  • Menggunakan Layanan atau hasil timernya untuk produk berbayar, layanan berbayar, atau aktivitas menghasilkan pendapatan apa pun
  • Menggunakan Layanan untuk operasi bisnis internal perusahaan, organisasi, atau lembaga
  • Menggunakan Layanan untuk iklan, pemasaran, monetisasi lalu lintas, atau tujuan promosi lainnya
  • Menjual kembali, mensublisensikan, menyewakan, atau mengalihdayakan Layanan atau fungsinya kepada pihak ketiga
  • Mengintegrasikan Layanan atau hasil timernya ke dalam produk, aplikasi, atau layanan pihak ketiga mana pun

2. Lisensi Penggunaan & Perilaku yang Dilarang

2.1 Lisensi Terbatas

Tunduk pada kepatuhan penuh Anda terhadap Perjanjian ini, Operator memberikan Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahkan, tidak dapat disublisensikan, dapat dicabut untuk mengakses dan menggunakan Layanan untuk tujuan pribadi non-komersial yang diizinkan yang ditetapkan di sini. Operator berhak mencabut lisensi ini kapan saja, dengan atau tanpa pemberitahuan.

2.2 Perilaku yang Dilarang

Anda tidak boleh, dan tidak boleh membantu atau memungkinkan pihak ketiga untuk:

  • Menggunakan Layanan untuk terlibat dalam aktivitas ilegal, penipuan, pelanggaran, atau berbahaya apa pun, atau untuk menyebarkan konten apa pun yang melanggar hukum, peraturan, ketertiban umum, atau kebiasaan baik yang berlaku
  • Melanggar hak kekayaan intelektual, hak privasi, atau hak dan kepentingan sah lainnya dari pihak ketiga mana pun melalui Layanan
  • Mengganggu, mengacaukan, atau merusak operasi normal Layanan, termasuk meluncurkan serangan cyber, menyuntikkan kode berbahaya, atau membebani sistem secara berlebihan
  • Mencoba mendapatkan akses tidak sah ke sistem, server, data Layanan, atau area non-publik lainnya
  • Melakukan rekayasa balik, decompile, disassemble, atau memodifikasi Layanan, atau mencoba mendapatkan kode sumber atau algoritme intinya, kecuali hukum yang berlaku secara tegas melarang pembatasan tersebut
  • Menggunakan skrip otomatis, bot, crawler, atau sarana otomatis lainnya untuk mengakses atau menggunakan Layanan
  • Menyalin, mereproduksi, mendistribusikan, menyewakan, menjual, atau mensublisensikan Layanan atau bagiannya apa pun kepada pihak ketiga
  • Menghapus atau memodifikasi pemberitahuan hak cipta, merek dagang, atau kepemilikan apa pun yang terkandung dalam Layanan
  • Menggunakan Layanan dengan cara apa pun yang dapat mengekspos Operator pada tanggung jawab hukum atau merusak reputasi atau kepentingan bisnisnya

3. Hak Kekayaan Intelektual

3.1 Kepemilikan Layanan

Semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan ke Layanan (termasuk tetapi tidak terbatas pada perangkat lunak, kode, algoritme, desain antarmuka, merek dagang, logo, grafik, teks, dan semua hak kekayaan intelektual terkait) adalah dan akan tetap menjadi properti eksklusif Operator atau pemberi lisensinya. Perjanjian ini tidak mentransfer hak kepemilikan apa pun kepada Anda. Semua hak yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda di sini dicadangkan oleh Operator.

3.2 Konten yang Dibuat Pengguna

Anda mempertahankan kepemilikan penuh dari semua konten yang Anda masukkan atau berikan melalui Layanan (termasuk nama tugas, pengaturan timer, dan data sesi, selanjutnya "Konten Pengguna"). Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas semua Konten Pengguna dan konsekuensi dari penggunaannya.

Anda dengan ini memberikan Operator lisensi gratis, non-eksklusif, sementara untuk memproses Konten Pengguna hanya untuk tujuan menyediakan dan meningkatkan fungsionalitas timer yang Anda minta. Lisensi ini terbatas pada pemrosesan Konten Pengguna Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda.

3.3 Prinsip Safe Harbor

Operator tidak melakukan pra-penyaringan atau pemantauan Konten Pengguna, dan tidak mendukung atau menanggung tanggung jawab atas Konten Pengguna apa pun. Jika pemegang hak mengirimkan pemberitahuan pelanggaran yang valid, Operator akan mengambil langkah-langkah yang diperlukan sesuai dengan hukum yang berlaku, termasuk menghapus konten yang relevan, dan tidak akan bertanggung jawab atas tindakan tersebut yang diambil dengan itikad baik.

4. Sangkalan Jaminan

LAYANAN DISEDIAKAN SECARA "APA ADANYA" DAN "SESUAI KETERSEDIAAN", TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, STATUTORI, ATAU LAINNYA. OPERATOR SECARA TEGAS MENYANGKAL SEMUA JAMINAN SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN TERSIRAT DAGANG, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DAN TIDAK PELANGGARAN.

4.1 Sangkalan Spesifik
  • Kinerja Layanan: Operator berusaha meningkatkan kualitas layanan, tetapi tidak menjamin layanan tanpa gangguan atau bebas kesalahan dalam keadaan apa pun. ANDA SEPENUHNYA BERTANGGUNG JAWAB UNTUK MENGELOLA WAKTU DAN PRODUKTIVITAS ANDA. Operator tidak akan bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang timbul dari penggunaan Layanan oleh Anda, kecuali kerugian yang disebabkan oleh kesalahan disengaja atau kelalaian berat Operator.
  • Kesinambungan Layanan: Operator menggunakan upaya wajar secara komersial untuk mempertahankan ketersediaan layanan, tetapi tidak menjamin ketersediaan tanpa gangguan atau permanen. Operator berhak memodifikasi, menangguhkan, membatasi, atau menghentikan semua atau sebagian Layanan kapan saja, dengan atau tanpa pemberitahuan, dan tidak akan bertanggung jawab atas tindakan tersebut.
  • Tautan Pihak Ketiga: Jika Layanan berisi tautan ke situs web atau layanan pihak ketiga, tautan tersebut hanya untuk kenyamanan. Operator tidak mendukung atau menanggung tanggung jawab atas konten, kebijakan privasi, atau kepatuhan hukum layanan pihak ketiga. Akses Anda ke layanan pihak ketiga sepenuhnya merupakan risiko Anda sendiri.
  • Keamanan Jaringan: Layanan menggunakan enkripsi HTTPS/TLS untuk transmisi data proses penuh. Operator tidak bertanggung jawab atas kerusakan perangkat, kehilangan data, atau kerugian lain yang disebabkan oleh penggunaan Layanan oleh Anda di lingkungan jaringan yang tidak aman, atau oleh kegagalan perangkat lunak, perangkat keras, atau jaringan pihak ketiga.

5. Penanganan Data

Penanganan data Anda oleh Operator sepenuhnya diatur oleh Kebijakan Privasi kami. Pengaturan timer dan data sesi dapat disimpan secara lokal di browser Anda menggunakan localStorage. Operator tidak menyimpan data timer atau tugas pribadi Anda secara persist di server kami kecuali Anda secara eksplisit memilih untuk menggunakan fitur sinkronisasi cloud.

Operator dapat mengumpulkan dan menyimpan data statistik anonim yang tidak dapat diidentifikasi secara pribadi untuk mengoptimalkan kinerja Layanan dan pengalaman pengguna, yang tidak dapat digunakan untuk mengidentifikasi pengguna individu.

6. Pembaruan & Pengakhiran Perjanjian

6.1 Pembaruan Perjanjian

Operator berhak memodifikasi Perjanjian ini kapan saja. Untuk perubahan non-material, Perjanjian yang diperbarui akan berlaku segera setelah diposting. Untuk perubahan material, Operator akan memasang pemberitahuan yang menonjol di beranda Layanan setidaknya 30 hari sebelum Perjanjian yang diperbarui berlaku. Penggunaan Layanan yang berkelanjutan setelah tanggal efektif merupakan penerimaan Anda terhadap Perjanjian yang dimodifikasi.

6.2 Pengakhiran

Operator berhak segera mengakhiri Perjanjian ini, membatasi atau memblokir akses Anda ke Layanan kapan saja, untuk alasan apa pun, termasuk pelanggaran Anda terhadap ketentuan apa pun dari Perjanjian ini. Anda dapat mengakhiri Perjanjian ini kapan saja dengan menghentikan secara permanen semua penggunaan Layanan.

Setelah pengakhiran, semua hak yang diberikan kepada Anda berdasarkan Perjanjian ini akan segera berhenti, dan ketentuan yang sifatnya dimaksudkan untuk bertahan setelah pengakhiran akan tetap berlaku sepenuhnya dan efektif, termasuk tetapi tidak terbatas pada ketentuan kekayaan intelektual, ganti rugi, sangkalan jaminan, batasan tanggung jawab, dan hukum yang berlaku.

7. Ganti Rugi & Batasan Tanggung Jawab

7.1 Ganti Rugi

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda setuju untuk mempertahankan, mengganti rugi, dan membebaskan Operator dan penyedia layanannya dari dan terhadap semua dan setiap klaim, kerusakan, kerugian, kewajiban, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau terkait dengan pelanggaran Perjanjian ini oleh Anda, penggunaan ilegal Layanan oleh Anda, atau pelanggaran hak pihak ketiga apa pun yang timbul dari Konten Pengguna Anda. Kewajiban ganti rugi ini akan bertahan setelah pengakhiran Perjanjian ini.

7.2 Batasan Tanggung Jawab

SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APA PUN OPERATOR TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU HUKUMAN, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA KERUGIAN LABA, KERUGIAN DATA, ATAU KERUGIAN PELUANG BISNIS, YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN LAYANAN OLEH ANDA, BAIK BERDASARKAN KONTRAK, KERUGIAN, ATAU LAINNYA, BAHKAN JIKA OPERATOR TELAH DIBERI TAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT.

SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, TANGGUNG JAWAB TOTAL AGREGAT OPERATOR KEPADA ANDA UNTUK SEMUA DAN SETIAP KLAIM YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN PERJANJIAN INI ATAU LAYANAN TIDAK AKAN MELEBIHI SERATUS DOLAR AS (USD 100,00).

Tidak ada dalam Perjanjian ini yang akan membatasi atau mengecualikan tanggung jawab Operator untuk: (a) kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian berat atau kesalahan disengaja Operator; (b) penipuan atau pernyataan palsu yang menipu; (c) tanggung jawab lain apa pun yang tidak dapat dibatasi atau dikecualikan oleh hukum yang berlaku.

8. Force Majeure

Operator tidak akan bertanggung jawab atas kegagalan atau keterlambatan dalam melaksanakan kewajibannya, atau kerugian apa pun yang mungkin Anda derita, yang timbul dari peristiwa apa pun di luar kendali wajarnya, termasuk tetapi tidak terbatas pada bencana alam, perang, tindakan pemerintah, gangguan jaringan, serangan cyber, atau kegagalan layanan pihak ketiga. Jika terjadi Peristiwa Force Majeure, Operator akan menggunakan upaya wajar secara komersial untuk memberitahu Anda dan memitigasi dampaknya sesegera mungkin.

9. Hukum yang Berlaku & Penyelesaian Sengketa

Perjanjian ini akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Rakyat Tiongkok, tidak termasuk aturan konflik hukumnya.

Untuk pengguna yang tinggal di yurisdiksi dengan hukum perlindungan konsumen yang tidak dapat dilepaskan secara wajib, tidak ada dalam Perjanjian ini yang akan menghilangkan hak wajib apa pun yang berlaku bagi Anda di bawah hukum yurisdiksi tempat tinggal Anda.

Setiap sengketa yang timbul dari atau terkait dengan Perjanjian ini pertama-tama akan diselesaikan melalui negosiasi yang itikad baik. Jika sengketa tidak dapat diselesaikan dalam 30 hari kalender setelah pemberitahuan, salah satu pihak dapat menyerahkan sengketa ke pengadilan rakyat yang berwenang dengan yurisdiksi di tempat Operator berada.

10. Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan, komentar, atau keluhan tentang Perjanjian ini atau Layanan, silakan hubungi kami melalui saluran kontak resmi kami: Email: gentleltd@foxmail.com

DENGAN MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN LAYANAN, ANDA MENGAKUI BAHWA ANDA TELAH MEMBACA, MEMAHAMI SEPENUHNYA, DAN TANPA SYARAT SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH SEMUA KETENTUAN PERJANJIAN PENGGUNA INI DAN KEBIJAKAN PRIVASI KAMI.