Umowa z Użytkownikiem
Ostatnia aktualizacja: 22 marca 2026 r.
Pierwszeństwo języka
Niniejsza Umowa jest sporządzona w języku angielskim, który jest jedyną autorytatywną wersją dla wszystkich celów. Operator może dostarczać tłumaczenia niniejszej Umowy na inne języki wyłącznie dla Twojej wygody. Takie tłumaczenia nie są wiążące, a w przypadku jakiegokolwiek konfliktu lub niezgodności między wersją angielską a dowolną wersją tłumaczoną, wersja angielska ma pierwszeństwo w każdych okolicznościach.
Akceptacja warunków
Witamy w KissFocus ("Usługa"), obsługiwanej i zarządzanej przez operatora kissfocus.com (zwany dalej "my", "nas", "nasz" lub "Operator").
Niniejsza Umowa z Użytkownikiem ("Umowa") jest prawnie wiążącym kontraktem między Tobą a Operatorem. Uzyskując dostęp, przeglądając lub korzystając z Usługi w jakikolwiek sposób, potwierdzasz, że przeczytałeś, w pełni zrozumiałeś i bezwarunkowo zgadzasz się być związany wszystkimi warunkami niniejszej Umowy, a także naszą Polityką Prywatności (włączoną niniejszym przez odwołanie). Jeśli nie zgadzasz się z jakąkolwiek częścią niniejszej Umowy, musisz natychmiast zaprzestać wszelkiego korzystania z Usługi.
Dla użytkowników uzyskujących dostęp do Usługi z jurysdykcji o specjalnych obowiązkowych wymaganiach prawnych, niniejszym potwierdzasz, że samodzielnie zapewnisz zgodność ze wszystkimi obowiązującymi lokalnymi prawami podczas korzystania z Usługi. Operator nie ponosi żadnych dodatkowych obowiązków zgodności poza zakresem wyraźnie określonym w niniejszej Umowie.
1. Opis usługi
KissFocus to narzędzie online świadczące usługi timera produktywności i koncentracji oparte na technice Pomodoro. Podstawowe funkcje obejmują konfigurowalne timery Pomodoro, sesje koncentracji, krótkie i długie cykle przerw, zarządzanie zadaniami, obsługę wielojęzycznego interfejsu i zgodność między urządzeniami.
O ile nie stwierdzono inaczej wyraźnie na piśmie przez Operatora, Usługa jest świadczona wyłącznie do użytku osobistego, niekomercyjnego bezpłatnie. Rejestracja konta lub weryfikacja tożsamości nie są wymagane do uzyskania dostępu do podstawowych funkcji Usługi.
Użycie komercyjne obejmuje, ale nie jest ograniczone do:
- Używania Usługi lub jej wyników timera do płatnych produktów, płatnych usług lub jakichkolwiek działań generujących dochód
- Używania Usługi do wewnętrznych operacji biznesowych przedsiębiorstwa, organizacji lub instytucji
- Używania Usługi do reklamy, marketingu, monetyzacji ruchu lub innych celów promocyjnych
- Sprzedawania podlicencjonowania, wynajmowania lub outsourcingu Usługi lub jej funkcji stronom trzecim
- Integrowania Usługi lub jej wyników timera z jakimkolwiek produktem, aplikacją lub usługą strony trzeciej
2. Licencja na użytkowanie i zabronione działania
2.1 Ograniczona licencja
Z zastrzeżeniem Twojej pełnej zgodności z niniejszą Umową, Operator udziela Ci ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, niepodlicencjonowalnej, odwołalnej licencji na dostęp i korzystanie z Usługi do dozwolonych osobistych celów niekomercyjnych określonych niniejszym. Operator zastrzega sobie prawo do odwołania tej licencji w dowolnym momencie, z powiadomieniem lub bez.
2.2 Zabronione działania
Nie możesz i nie będziesz pomagać lub umożliwiać żadnej stronie trzeciej:
- Używać Usługi do angażowania się w jakiekolwiek nielegalne, oszustwcze, naruszające prawa lub szkodliwe działania lub do rozpowszechniania jakichkolwiek treści, które naruszają obowiązujące prawa, przepisy, porządek publiczny lub dobre obyczaje
- Naruszać praw własności intelektualnej, praw prywatności lub innych uzasadnionych praw i interesów jakiejkolwiek strony trzeciej za pośrednictwem Usługi
- Interweniować w, zakłócać lub uszkadzać normalne funkcjonowanie Usługi, w tym uruchamiać ataki cybernetyczne, wstrzykiwać złośliwy kod lub przeciążać system
- Próbować uzyskać nieautoryzowany dostęp do systemów, serwerów, danych Usługi lub jakichkolwiek innych niepublicznych obszarów
- Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji, demontażu lub modyfikacji Usługi lub próbować uzyskać jej kod źródłowy lub podstawowe algorytmy, chyba że obowiązujące prawo wyraźnie zabrania takich ograniczeń
- Używać zautomatyzowanych skryptów, botów, crawlerów lub innych zautomatyzowanych środków do dostępu lub korzystania z Usługi
- Kopiować, powielać, dystrybuować, wynajmować, sprzedawać lub podlicencjonować Usługę lub dowolną jej część stronom trzecim
- Usuwać lub modyfikować jakiekolwiek informacje o prawach autorskich, znakach towarowych lub prawach własności zawarte w Usłudze
- Używać Usługi w jakikolwiek sposób, który może narazić Operatora na odpowiedzialność prawną lub uszkodzić jego reputację lub interesy biznesowe
3. Prawa własności intelektualnej
3.1 Własność Usługi
Wszelkie prawa, tytuły i interesy w i do Usługi (w tym, ale nie ograniczając się do oprogramowania, kodu, algorytmów, projektu interfejsu, znaków towarowych, logo, grafiki, tekstu i wszystkich powiązanych praw własności intelektualnej) są i pozostaną wyłączną własnością Operatora lub jego licencjodawców. Niniejsza Umowa nie przenosi żadnych praw własności na Ciebie. Wszelkie prawa nie wyraźnie udzielone Ci niniejszym są zastrzeżone przez Operatora.
3.2 Treści generowane przez użytkownika
Zachowujesz pełną własność wszystkich treści, które wprowadzasz lub dostarczasz za pośrednictwem Usługi (w tym nazwy zadań, ustawienia timera i dane sesji, zwane dalej "Treścią Użytkownika"). Jesteś wyłącznie odpowiedzialny za całą Treść Użytkownika i konsekwencje jej użycia.
Niniejszym udzielasz Operatorowi bezpłatnej, niewyłącznej, tymczasowej licencji na przetwarzanie Treści Użytkownika wyłącznie w celu świadczenia i ulepszania funkcji timera, o które poprosiłeś. Ta licencja jest ograniczona do przetwarzania Twojej Treści Użytkownika w związku z Twoim korzystaniem z Usługi.
3.3 Zasada bezpiecznej przystani
Operator nie sprawdza wstępnie ani nie monitoruje Treści Użytkownika i nie popiera ani nie ponosi odpowiedzialności za żadną Treść Użytkownika. Jeśli podmiot praw złoży ważne powiadomienie o naruszeniu, Operator podejmie niezbędne kroki zgodnie z obowiązującymi prawami, w tym usunięcie odpowiednich treści i nie poniesie odpowiedzialności za takie działania podejmowane w dobrej wierze.
4. Zrzeczenie się gwarancji
USŁUGA JEST DOSTARCZANA W STANIE "JAK JEST" I "JAK DOSTĘPNA", BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, CZY WYRAŻNYCH, DOROZUMIANYCH, USTAWOWYCH LUB INNYCH. OPERATOR WYRAŻNIE ZRZECZA SIĘ WSZYSTKICH GWARANCJI W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, W TYM, ALE NIE OGRANICZAJĄC SIĘ DO DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
4.1 Specyficzne zrzeczenia się
- Wydajność usługi: Operator stara się poprawić jakość usługi, ale nie gwarantuje nieprzerwanego lub bezbłędnego świadczenia usługi w żadnych okolicznościach. TY JESTEŚ WYŁĄCZNIE ODPOWIEDZIALNY ZA ZARZĄDZANIE SWOJĄ CZASO I PRODUKTYWNOŚCIĄ. Operator nie poniesie odpowiedzialności za jakiekolwiek straty wynikające z Twojego korzystania z Usługi, z wyjątkiem strat spowodowanych umyślnym niewłaściwym postępowaniem lub rażącym niedbalstwem Operatora.
- Ciągłość usługi: Operator wykorzystuje komercyjnie uzasadnione starania w celu utrzymania dostępności usługi, ale nie gwarantuje nieprzerwanego lub trwałego dostępności. Operator zastrzega sobie prawo do modyfikowania, zawieszania, ograniczania lub przerywania całości lub części Usługi w dowolnym momencie, z powiadomieniem lub bez, i nie poniesie odpowiedzialności za jakiekolwiek takie działania.
- Linki do stron trzecich: Jeśli Usługa zawiera linki do witryn internetowych lub usług stron trzecich, takie linki są wyłącznie dla wygody. Operator nie popiera ani nie ponosi odpowiedzialności za treść, polityki prywatności lub zgodność prawną usług stron trzecich. Twój dostęp do usług stron trzecich odbywa się wyłącznie na Twoje własne ryzyko.
- Bezpieczeństwo sieci: Usługa używa szyfrowania HTTPS/TLS do pełnoprocesowej transmisji danych. Operator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenie urządzenia, utratę danych lub inne straty spowodowane Twoim korzystaniem z Usługi w niebezpiecznym środowisku sieciowym lub przez oprogramowanie, sprzęt lub awarie sieciowe stron trzecich.
5. Obsługa danych
Obsługa Twoich danych przez Operatora jest w pełni regulowana naszą Polityką Prywatności. Ustawienia timera i dane sesji mogą być przechowywane lokalnie w Twojej przeglądarce za pomocą localStorage. Operator nie przechowuje trwale Twoich osobistych danych timera lub zadań na naszych serwerach, chyba że jawnie zdecydujesz się na użycie funkcji synchronizacji w chmurze.
Operator może zbierać i przechowywać nieidentyfikowalne osobiście, anonimowe dane statystyczne w celu optymalizacji wydajności Usługi i doświadczenia użytkownika, które nie mogą być użyte do identyfikacji żadnego indywidualnego użytkownika.
6. Aktualizacje umowy i zakończenie
6.1 Aktualizacje umowy
Operator zastrzega sobie prawo do modyfikowania niniejszej Umowy w dowolnym momencie. W przypadku nieistotnych zmian zaktualizowana Umowa wejdzie w życie natychmiast po opublikowaniu. W przypadku istotnych zmian Operator opublikuje widoczne powiadomienie na stronie głównej Usługi co najmniej 30 dni przed wejściem w życie zaktualizowanej Umowy. Twoje dalsze korzystanie z Usługi po dacie wejścia w życie stanowi Twoją akceptację zmienionej Umowy.
6.2 Zakończenie
Operator zastrzega sobie prawo do natychmiastowego zakończenia niniejszej Umowy, ograniczenia lub zablokowania Twojego dostępu do Usługi w dowolnym momencie, z dowolnego powodu, w tym Twojego naruszenia dowolnego warunku niniejszej Umowy. Możesz zakończyć niniejszą Umowę w dowolnym momencie, trwale zaprzestając wszelkiego korzystania z Usługi.
Po zakończeniu wszystkie prawa udzielone Ci na mocy niniejszej Umowy natychmiast wygasną, a postanowienia, które z natury mają obowiązywać po zakończeniu, pozostaną w pełnej mocy i skutku, w tym, ale nie ograniczając się do postanowień dotyczących własności intelektualnej, odszkodowania, zrzeczenia się gwarancji, ograniczenia odpowiedzialności i prawa właściwego.
7. Odszkodowanie i ograniczenie odpowiedzialności
7.1 Odszkodowanie
W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo zgadzasz się bronić, odszkodować i zwolnić Operatora i jego dostawców usług z odpowiedzialności za i przeciwko wszelkim roszczeniom, szkodom, stratom, odpowiedzialności, kosztom i wydatkom (w tym uzasadnionym honorarium adwokackim) wynikającym lub związanym z Twoim naruszeniem niniejszej Umowy, Twoim nielegalnym użyciem Usługi lub jakimkolwiek naruszeniem praw stron trzecich wynikającym z Twojej Treści Użytkownika. Ten obowiązek odszkodowania obowiązuje po zakończeniu niniejszej Umowy.
7.2 Ograniczenie odpowiedzialności
W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, W ŻADNYM WYPADKU OPERATOR NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNY ZA JAKIEKOLWIEK POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE LUB KARNE SZKODY, W TYM, ALE NIE OGRANICZAJĄC SIĘ DO UTRATY ZYSKÓW, UTRATY DANYCH LUB UTRATY MOŻLIWOŚCI BIZNESOWYCH, WYNIKAJĄCYCH Z LUB W ZWIĄZKU Z TWOJEGO KORZYSTANIA Z USŁUGI, CZY TO OPARTE NA UMOWIE, DELIKCIE LUB INNYCH PODSTAWACH, NAWET JEŚLI OPERATOR ZOSTAŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI TAKICH SZKOD.
W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, CAŁKOWITA ZBIORCZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ OPERATORA WOBEC CIEBIE ZA JAKIEKOLWIEK I WSZYSTKIE ROSZCZENIA WYNIKAJĄCE Z LUB W ZWIĄZKU Z TĄ UMOWĄ LUB USŁUGĄ NIE PRZEKRACZY W ŻADNYM WYPADKU STO DOLARÓW AMERYKAŃSKICH (USD 100,00).
Nic w niniejszej Umowie nie ogranicza lub wyklucza odpowiedzialności Operatora za: (a) śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane rażącym niedbalstwem lub umyślnym niewłaściwym postępowaniem Operatora; (b) oszustwo lub oszustwcze wprowadzenie w błąd; (c) jakąkolwiek inną odpowiedzialność, która nie może być ograniczona lub wykluczona przez obowiązujące prawo.
8. Siła wyższa
Operator nie poniesie odpowiedzialności za jakiekolwiek niepowodzenie lub opóźnienie w spełnianiu swoich obowiązków lub jakiekolwiek straty, które możesz ponieść, wynikające z jakiegokolwiek zdarzenia poza jego uzasadnioną kontrolą, w tym, ale nie ograniczając się do klęsk żywiołowych, wojny, działań rządowych, awarii sieci, ataków cybernetycznych lub awarii usług stron trzecich. W przypadku Zdarzenia Siły Wyższej Operator wykorzysta komercyjnie uzasadnione starania, aby powiadomić Cię i złagodzić jego wpływ jak najszybciej.
9. Prawo właściwe i rozwiązywanie sporów
Niniejsza Umowa podlega prawu Chińskiej Republiki Ludowej i jest interpretowana zgodnie z nim, z wyłączeniem jego reguł kolizyjnych.
Dla użytkowników zamieszkałych w jurysdykcjach z obowiązkowymi prawami ochrony konsumentów, których nie można zrezygnować, nic w niniejszej Umowie nie pozbawia Cię żadnych obowiązkowych praw obowiązujących dla Ciebie na mocy praw Twojej jurysdykcji zamieszkania.
Wszelkie spory wynikające z lub w związku z niniejszą Umową zostaną najpierw rozwiązane w drodze dobrowolnych negocjacji. Jeśli spór nie może zostać rozwiązany w ciągu 30 dni kalendarzowych po powiadomieniu, każda strona może skierować spór do właściwego sądu ludowego z jurysdykcją nad miejscem zamieszkania Operatora.
10. Kontakt z nami
Jeśli masz jakiekolwiek pytania, komentarze lub skargi dotyczące niniejszej Umowy lub Usługi, skontaktuj się z nami za pośrednictwem naszego oficjalnego kanału kontaktowego: E-mail: gentleltd@foxmail.com
UZYSKUJĄC DOSTĘP LUB KORZYSTAJĄC Z USŁUGI, POTWIERDZASZ, ŻE PRZECZYTAŁEŚ, W PEŁNI ZROZUMIAŁEŚ I BEZWARUNKOWO ZGADZASZ SIĘ BYĆ ZWIĄZANY WSZYSTKIMI WARUNKAMI TĘJ UMOWY Z UŻYTKOWNIKIEM I NASZĄ POLITYKĄ PRYWATNOŚCI.